您所在的位置：首页 - 知识 - 正文知识

清明节诗歌英文版

薏菁 2024-05-17 【知识】 398人已围观

摘要清明节的诗歌-中英文版清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。AttheQingmingFestival,therainisdrizzling,andalltheway,the

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。

At the Qingming Festival, the rain is drizzling, and all the way, the travelers feel as if their souls are being torn.

Asking for a teahouse, they are told by a shepherd boy that it’s near the apricot blossom village.

“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”这句诗表达了诗人对清明时节的感慨，雨纷纷描绘了潮湿的天气，行人愁苦的神情，形象地描绘出了清明时节的萧条和忧伤。

“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”这句诗中传达了诗人迷茫的心境，通过询问酒家来表达迷失方向的心情，最终得到牧童的指引，给人以希望和指引。

这首诗歌是唐代大诗人杜牧的作品，反映了清明时节的特有景象，寄托了诗人对人生和现实的深切思考。清明节是中国传统节日，这首诗歌通过清明时节的雨雪、行人和牧童，表达了诗人对人生境遇的感慨和对未来的希望。

希望这首诗歌能让您更加了解清明节的文化内涵，感受诗人对生活的思考与感慨。